AboutKidsHealth (FR) AKH-Article

 

 

Baclofène (intrathécal)BBaclofène (intrathécal)Baclofen (Intrathecal)FrenchPharmacyNANAMuscular systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-03-11T05:00:00Z000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p>La présente feuille de renseignements explique à quoi sert le baclofène, comment l'administrer et les effets secondaires que votre enfant peut ressentir.</p><p>Votre enfant doit prendre un médicament appelé baclofène (prononcer : ba-klo-fène). La présente feuille de renseignements explique à quoi sert le baclofène, comment l'administrer et les effets secondaires ou problèmes que votre enfant peut ressentir lorsqu'il prend ce médicament. </p><h2>Avant d'administrer ce médicament à votre enfant</h2> <p>Informez le médecin, si votre enfant est allergique au baclofène.</p> <h3>Discutez avec votre médecin ou votre pharmacien si votre enfant est atteint d'un des problèmes médicaux suivants. Des précautions s'imposent peut-être dans les cas suivants : </h3> <ul><li>diabète (taux de sucre élevé dans le sang), </li> <li>épilepsie (convulsions), </li> <li>maladie rénale,</li> <li>problèmes mentaux ou émotionnels,</li> <li>accident vasculaire cérébral ou autre problème cérébral,</li> <li>problèmes de communication,</li> <li>blessures à la moelle épinière,</li> <li>antécédents de syndrome de sevrage au baclofène.</li></ul><h2>Comment ce médicament est-il administré à mon votre enfant?</h2><ul><li>Le baclofène intrathécal est injecté (piqûre) par une infirmière ou un médecin dans le liquide céphalorachidien autour de la moelle épinière de votre enfant. Il se donne en une seule injection ou en utilisant un cathéter et une pompe. </li><li>Une pompe particulière peut être insérée sous la peau de votre enfant. Cela permet au médicament de s'écouler de façon continue dans le corps de votre enfant.</li><li>Plusieurs jours peuvent s'avérer nécessaires pour trouver le dosage optimal de baclofène pour votre enfant. Une fois le bon dosage trouvé, votre médecin vérifiera l'état de votre enfant lors de visites périodiques. </li><li>Consultez le médecin de votre enfant avant de cesser de donner ce médicament, pour quelque raison que ce soit. Il est important de ne pas interrompre soudainement la prise du médicament. </li><li> <strong>Assurez-vous de respecter tous les rendez-vous pour remplir la pompe. Si la pompe n'est pas remplie à temps, votre enfant pourrait ressentir d'importants symptômes de sevrage.</strong></li></ul><h2>Combien de temps faut-il au médicament pour agir?</h2> <p>Votre enfant peut commencer à ressentir les effets du baclofène quelques jours après le début de l'administration du médicament. Informez le médecin de votre enfant si le baclofène ne semble pas améliorer l'état de votre enfant. </p><h2>Quels sont les effets secondaires possibles de ce médicament?</h2> <p>Votre enfant peut ressentir certains des effets secondaires suivants lorsqu'il reçoit du baclofène. Si votre enfant continue à ressentir les effets secondaires suivants et qu'ils ne s'estompent pas ou qu'ils le dérangent, consultez son médecin : </p> <ul><li>constipation, </li> <li>nausée ou vomissements,</li> <li>problèmes à uriner,</li> <li>étourdissements, </li> <li>maux de tête, </li> <li>engourdissement ou picotement dans les mains ou les pieds,</li> <li>bouche sèche.</li></ul> <h3>Certains effets secondaires possibles sont rares, mais peuvent indiquer un problème plus grave. Communiquez immédiatement avec le médecin de votre enfant ou conduisez votre enfant à l'urgence s'il ressent un de ces effets secondaires : </h3> <ul><li>convulsions (crises), </li> <li>sang dans les urines ou urine foncée,</li> <li>douleur thoracique (à la poitrine) ou pulsations cardiaques irrégulières,</li> <li>bourdonnement ou tintement dans les oreilles,</li> <li>vision brouillée,</li> <li>éruption cutanée, </li> <li>faiblesse extrême,</li> <li>hallucinations (voir ou entendre des choses qui en sont pas là), </li> <li>souffle court ou difficulté à respirer. </li></ul><h2>Quelles mesures de sécurité prendre lorsque votre enfant utilise ce médicament?</h2> <h3>N'ARRÊTEZ PAS SOUDAINEMENT DE PRENDRE LE BACLOFÈNE INTRATHÉCAL. RESPECTEZ LES RENDEZ-VOUS POUR REMPLIR LA POMPE.</h3> <p>Un arrêt soudain de la prise du médicament peut entraîner de graves problèmes médicaux. Voici des signes qui peuvent indiquer que la pompe de votre enfant ne fonctionne pas correctement ou qu'elle ne contient pas suffisamment de baclofène : </p> <ul><li>augmentation ou retour de la spasticité,</li> <li>accroissement de la rigidité des muscles,</li> <li>démangeaisons, </li> <li>pression artérielle faible,</li> <li>sensation d'étourdissement,</li> <li>sensation de picotement,</li> <li>fièvre élevée,</li> <li>changement de niveau de conscience ou de l'état mental, comme de la confusion, de la somnolence ou de la désorientation.</li></ul> <p>Si la spasticité musculaire ne s'améliore pas ou si votre enfant recommence à avoir des spasmes, communiquez immédiatement avec votre médecin.</p> <p>Certains médicaments ne devraient pas être combinés au baclofène intrathécal ou, dans certains cas, le dosage de baclofène ou de l'autre médicament peut devoir être ajusté. Il est important de consulter le médecin de votre enfant ou le pharmacien si votre enfant prend d'autres médicaments (sous ordonnance ou non, ou des produits à base de plantes), dont ceux qui suivent :</p> <ul><li>antihistaminiques ou médicaments pour le rhume des foins et les allergies,</li> <li>sédatifs ou somnifères,</li> <li>narcotiques ou antidouleurs sous ordonnance,</li> <li>médicaments contre les convulsions,</li> <li>autres relaxants musculaires.</li></ul> <p>Le baclofène intrathécal peut assécher la bouche. Brossez régulièrement les dents de votre enfant et rincez-lui la bouche avec un rince-bouche avec du bicarbonate de soude pour garder sa bouche propre. Votre infirmière ou pharmacien peut en discuter avec vous. Évitez les rince-bouche du commerce puisqu'ils peuvent piquer et assécher la bouche. Si la bouche de votre enfant est encore sèche au bout de deux semaines, parlez-en à votre médecin ou votre dentiste. </p> <p>Le baclofène peut étourdir votre enfant, le rendre somnolent et moins éveillé qu'à l'habitude. Observez soigneusement votre enfant lorsqu'il doit faire quelque chose qui requiert toute son attention. L'enseignant de votre enfant devrait également savoir que votre enfant prend des médicaments et les effets associés. </p><h2>Quels autres renseignements importants devriez-vous savoir?</h2><ul><li>Conservez une liste de tous les médicaments que prend votre enfant pour la montrer au médecin ou au pharmacien.</li><li>Ne partagez pas les médicaments de votre enfant avec d’autres. Ne donnez pas les médicaments de quelqu’un d’autre à votre enfant.</li><li>Assurez-vous de toujours avoir suffisamment de baclofène pour les fins de semaines, les congés et les vacances. Appelez votre pharmacie au moins deux jours avant la fin des médicaments de votre enfant pour les renouveler.</li><li>Ne conservez pas de médicaments périmés. Demandez à votre pharmacien la meilleure façon de vous débarrasser de médicaments périmés ou en trop.<br></li></ul>
Baclofen (Intrathecal)BBaclofen (Intrathecal)Baclofen (Intrathecal)EnglishPharmacyNANAMuscular systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-03-11T05:00:00Z58.00000000000008.000000000000001008.00000000000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p class="akh-article-overview">Your child needs to take the medicine called baclofen (say: BAK-loe-fen). This information sheet explains what baclofen does, how it is given, and what side effects or problems your child may have when they take this medicine.</p><p>Your child needs to take the medicine called baclofen (say: BAK-loe-fen). This information sheet explains what baclofen does, how it is given, and what side effects or problems your child may have when they take this medicine. </p><h2>Before giving baclofen to your child</h2> <p>Tell your child's doctor if your child has an allergy to baclofen.</p> <h3>Talk with your child's doctor or pharmacist if your child has any of the following conditions. Precautions may need to be taken with this medicine if your child has: </h3> <ul><li>diabetes (increased blood sugar) </li> <li>epilepsy (seizures) </li> <li>kidney disease </li> <li>mental or emotional problems </li> <li>stroke or other brain disease </li> <li>communication difficulties </li> <li>spinal cord injuries </li> <li>history of withdrawal symptoms to baclofen </li></ul><h2>How is baclofen given to my child?</h2> <ul><li>Baclofen intrathecal is given as an injection (needle) into the spinal fluid around your child's spinal cord by a nurse or a doctor. It is given as a single injection or by using a catheter and a pump. </li> <li>A special pump may be implanted under your child's skin. This allows the medication to flow continuously into your child's body. </li> <li>It may take several days to find the best dose of baclofen for your child. Once the best dose is found, your doctor will check how your child is doing at regular visits. </li> <li>Talk to your child's doctor before you stop giving this medicine for any reason. It is important that you do not stop the medication suddenly. </li> <li><strong>Make sure that you do not miss appointments to refill the pump. If the pump is not refilled on time, your child could have serious withdrawal symptoms.</strong> </li></ul><h2>How long does baclofen take to work?</h2> <p>Your child may start feeling the effects of the baclofen a few days after starting the medicine. Tell your child's doctor if baclofen is not helping your child. </p><h2>What are the possible side effects of baclofen?</h2> <p>Your child may have some of these side effects while they take baclofen. Check with your child's doctor if your child continues to have any of these side effects and they do not go away, or if they bother your child: </p> <ul><li>constipation </li> <li>nausea or vomiting </li> <li>problems urinating </li> <li>dizziness </li> <li>headache </li> <li>numbness or tingling in hands or feet </li> <li>dry mouth </li></ul> <h3>Most of the following side effects are not common, but they may be a sign of a serious problem. Call your child's doctor right away or take your child to Emergency if your child has any of these side effects: </h3> <ul><li>convulsions (seizures) </li> <li>bloody or dark urine </li> <li>chest pain or uneven heart beat </li> <li>ringing or buzzing in the ears </li> <li>blurred vision </li> <li>rash </li> <li>extreme weakness </li> <li>hallucinations (seeing or hearing things that are not there) </li> <li>shortness of breath or trouble breathing </li></ul><h2>What safety measures should you take when your child is using baclofen?</h2> <h3>DO NOT STOP BACLOFEN INTRATHECAL SUDDENLY. DO NOT MISS APPOINTMENTS TO REFILL THE PUMP.</h3> <p>Stopping this medicine suddenly can cause serious medical problems. Signs that your child's pump may not be functioning properly or that the pump does not have enough baclofen include: </p> <ul><li>an increase or return in spasticity </li> <li>muscles becoming rigid </li> <li>itching </li> <li>low blood pressure </li> <li>light-headedness </li> <li>tingling sensation </li> <li>high fever </li> <li>change in level of consciousness or mental status, such as confusion, drowsiness, or disorientation </li></ul> <p>If muscle spasticity is not improving or if your child starts having spasms again, contact your doctor immediately.</p> <p>There are some medicines that should not be taken together with baclofen intrathecal or in some cases the dose of baclofen or the other medicine may need to be adjusted. It is important that you tell your doctor and pharmacist if your child takes any other medicines (prescription, non-prescription, herbal, or natural products), including: </p> <ul><li>antihistamines or medicine for hay fever and allergies </li> <li>sedatives or sleeping medicines </li> <li>prescription pain medicine or narcotics </li> <li>medications for seizures </li> <li>other muscle relaxants </li></ul> <p>Intrathecal baclofen may cause dry mouth. Brush your child's teeth regularly and rinse your child's mouth with a mouthwash made from baking soda to help keep it clean. Your nurse or pharmacist can review this with you. Avoid store-bought mouthwash as it may sting and cause dry mouth. If dry mouth continues for more than 2 weeks, speak with your doctor or dentist. </p> <p>Baclofen may make your child dizzy, drowsy, and less alert than normal. Watch carefully when your child is doing something that they need to be alert for. Your child's teacher should also know that your child is taking medication with these effects. </p><h2>What other important information should you know about baclofen?</h2><ul><li> Keep a list of all medications your child is on and show the list to the doctor or pharmacist</li><li>Do not share your child's medicine with others. Do not give anyone else's medicine to your child</li><li>Make sure you always have enough baclofen to last through weekends, holidays, and vacations. Call your pharmacy at least 2 days before your child runs out of medicine to order refills</li><li>Do not keep any medicines that are out of date. Check with your pharmacist about the best way to throw away outdated or leftover medicines<br></li></ul>

 

 

Baclofène (intrathécal)81.0000000000000Baclofène (intrathécal)Baclofen (Intrathecal)BFrenchPharmacyNANAMuscular systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-03-11T05:00:00Z000Drugs (A-Z)Drug A-Z<p>La présente feuille de renseignements explique à quoi sert le baclofène, comment l'administrer et les effets secondaires que votre enfant peut ressentir.</p><p>Votre enfant doit prendre un médicament appelé baclofène (prononcer : ba-klo-fène). La présente feuille de renseignements explique à quoi sert le baclofène, comment l'administrer et les effets secondaires ou problèmes que votre enfant peut ressentir lorsqu'il prend ce médicament. </p><h2>Quel est ce médicament?</h2> <p>Le baclofène est un médicament pour traiter les spasmes et les raideurs musculaires. Il peut aider les enfants atteints de paralysie cérébrale, de sclérose en plaques ou d'autres problèmes qui entraînent des réactions spasmodiques ou des raideurs musculaires. Ce médicament peut aussi servir à contrôler les mouvements des muscles. </p> <p>Le baclofène peut être désigné par le nom de marque Lioresal®. Le baclofène intrathécal est administré sous forme de solution injectable.</p><h2>Avant d'administrer ce médicament à votre enfant</h2> <p>Informez le médecin, si votre enfant est allergique au baclofène.</p> <h3>Discutez avec votre médecin ou votre pharmacien si votre enfant est atteint d'un des problèmes médicaux suivants. Des précautions s'imposent peut-être dans les cas suivants : </h3> <ul><li>diabète (taux de sucre élevé dans le sang), </li> <li>épilepsie (convulsions), </li> <li>maladie rénale,</li> <li>problèmes mentaux ou émotionnels,</li> <li>accident vasculaire cérébral ou autre problème cérébral,</li> <li>problèmes de communication,</li> <li>blessures à la moelle épinière,</li> <li>antécédents de syndrome de sevrage au baclofène.</li></ul><h2>Comment ce médicament est-il administré à mon votre enfant?</h2><ul><li>Le baclofène intrathécal est injecté (piqûre) par une infirmière ou un médecin dans le liquide céphalorachidien autour de la moelle épinière de votre enfant. Il se donne en une seule injection ou en utilisant un cathéter et une pompe. </li><li>Une pompe particulière peut être insérée sous la peau de votre enfant. Cela permet au médicament de s'écouler de façon continue dans le corps de votre enfant.</li><li>Plusieurs jours peuvent s'avérer nécessaires pour trouver le dosage optimal de baclofène pour votre enfant. Une fois le bon dosage trouvé, votre médecin vérifiera l'état de votre enfant lors de visites périodiques. </li><li>Consultez le médecin de votre enfant avant de cesser de donner ce médicament, pour quelque raison que ce soit. Il est important de ne pas interrompre soudainement la prise du médicament. </li><li> <strong>Assurez-vous de respecter tous les rendez-vous pour remplir la pompe. Si la pompe n'est pas remplie à temps, votre enfant pourrait ressentir d'importants symptômes de sevrage.</strong></li></ul><h2>Combien de temps faut-il au médicament pour agir?</h2> <p>Votre enfant peut commencer à ressentir les effets du baclofène quelques jours après le début de l'administration du médicament. Informez le médecin de votre enfant si le baclofène ne semble pas améliorer l'état de votre enfant. </p><h2>Quels sont les effets secondaires possibles de ce médicament?</h2> <p>Votre enfant peut ressentir certains des effets secondaires suivants lorsqu'il reçoit du baclofène. Si votre enfant continue à ressentir les effets secondaires suivants et qu'ils ne s'estompent pas ou qu'ils le dérangent, consultez son médecin : </p> <ul><li>constipation, </li> <li>nausée ou vomissements,</li> <li>problèmes à uriner,</li> <li>étourdissements, </li> <li>maux de tête, </li> <li>engourdissement ou picotement dans les mains ou les pieds,</li> <li>bouche sèche.</li></ul> <h3>Certains effets secondaires possibles sont rares, mais peuvent indiquer un problème plus grave. Communiquez immédiatement avec le médecin de votre enfant ou conduisez votre enfant à l'urgence s'il ressent un de ces effets secondaires : </h3> <ul><li>convulsions (crises), </li> <li>sang dans les urines ou urine foncée,</li> <li>douleur thoracique (à la poitrine) ou pulsations cardiaques irrégulières,</li> <li>bourdonnement ou tintement dans les oreilles,</li> <li>vision brouillée,</li> <li>éruption cutanée, </li> <li>faiblesse extrême,</li> <li>hallucinations (voir ou entendre des choses qui en sont pas là), </li> <li>souffle court ou difficulté à respirer. </li></ul><h2>Quelles mesures de sécurité prendre lorsque votre enfant utilise ce médicament?</h2> <h3>N'ARRÊTEZ PAS SOUDAINEMENT DE PRENDRE LE BACLOFÈNE INTRATHÉCAL. RESPECTEZ LES RENDEZ-VOUS POUR REMPLIR LA POMPE.</h3> <p>Un arrêt soudain de la prise du médicament peut entraîner de graves problèmes médicaux. Voici des signes qui peuvent indiquer que la pompe de votre enfant ne fonctionne pas correctement ou qu'elle ne contient pas suffisamment de baclofène : </p> <ul><li>augmentation ou retour de la spasticité,</li> <li>accroissement de la rigidité des muscles,</li> <li>démangeaisons, </li> <li>pression artérielle faible,</li> <li>sensation d'étourdissement,</li> <li>sensation de picotement,</li> <li>fièvre élevée,</li> <li>changement de niveau de conscience ou de l'état mental, comme de la confusion, de la somnolence ou de la désorientation.</li></ul> <p>Si la spasticité musculaire ne s'améliore pas ou si votre enfant recommence à avoir des spasmes, communiquez immédiatement avec votre médecin.</p> <p>Certains médicaments ne devraient pas être combinés au baclofène intrathécal ou, dans certains cas, le dosage de baclofène ou de l'autre médicament peut devoir être ajusté. Il est important de consulter le médecin de votre enfant ou le pharmacien si votre enfant prend d'autres médicaments (sous ordonnance ou non, ou des produits à base de plantes), dont ceux qui suivent :</p> <ul><li>antihistaminiques ou médicaments pour le rhume des foins et les allergies,</li> <li>sédatifs ou somnifères,</li> <li>narcotiques ou antidouleurs sous ordonnance,</li> <li>médicaments contre les convulsions,</li> <li>autres relaxants musculaires.</li></ul> <p>Le baclofène intrathécal peut assécher la bouche. Brossez régulièrement les dents de votre enfant et rincez-lui la bouche avec un rince-bouche avec du bicarbonate de soude pour garder sa bouche propre. Votre infirmière ou pharmacien peut en discuter avec vous. Évitez les rince-bouche du commerce puisqu'ils peuvent piquer et assécher la bouche. Si la bouche de votre enfant est encore sèche au bout de deux semaines, parlez-en à votre médecin ou votre dentiste. </p> <p>Le baclofène peut étourdir votre enfant, le rendre somnolent et moins éveillé qu'à l'habitude. Observez soigneusement votre enfant lorsqu'il doit faire quelque chose qui requiert toute son attention. L'enseignant de votre enfant devrait également savoir que votre enfant prend des médicaments et les effets associés. </p><h2>Quels autres renseignements importants devriez-vous savoir?</h2><ul><li>Conservez une liste de tous les médicaments que prend votre enfant pour la montrer au médecin ou au pharmacien.</li><li>Ne partagez pas les médicaments de votre enfant avec d’autres. Ne donnez pas les médicaments de quelqu’un d’autre à votre enfant.</li><li>Assurez-vous de toujours avoir suffisamment de baclofène pour les fins de semaines, les congés et les vacances. Appelez votre pharmacie au moins deux jours avant la fin des médicaments de votre enfant pour les renouveler.</li><li>Ne conservez pas de médicaments périmés. Demandez à votre pharmacien la meilleure façon de vous débarrasser de médicaments périmés ou en trop.<br></li></ul>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.pngBaclofène (intrathécal)

Nous tenons à remercier nos commanditaires

AboutKidsHealth est fier de collaborer avec les commanditaires suivants, qui nous aident à accomplir notre mission, qui consiste à améliorer la santé et le mieux-être des enfants canadiens et étrangers, en leur donnant accès sur Internet à des renseignements sur les soins de santé.